Hyperlab

Test a change with some users before you show it to everyone.

Overview

Hyperlab is Hyperlocalise's built-in experimentation layer for testing localized experiences before full rollout.

Run controlled experiments on copy, layout, or market-specific variants without bolting on a separate feature-flag stack.

Capabilities

Controlled experiments

Test localized copy, layouts, or market-specific variants with a subset of users first.

No separate feature flags

Run experiments inside Hyperlocalise without bolting on a separate feature-flag stack.

Locale-aware variants

Test different translations or market-specific messaging before global rollout.

Launch confidence

Validate localized experiences with real users before committing to a full market launch.

Products

A/B experiments

Test localized copy and layouts with a subset of users before rollout.

Market validation

Validate new market experiences with real users before full launch.

Visual workflow examples

See how teams connect this integration to Hyperlocalise for localization workflows.

Loading workflow preview…

Getting started

Enable Hyperlab

Hyperlab is included with Hyperlocalise. Enable it from your workspace Experiments settings.

Create your first experiment

Define variants, set audience targeting, and choose which localized content to test.

Related integrations

Statsig

Connect Statsig to run localized experiments and ship copy behind feature flags.

ExperimentationComing soon

GitHub

Connect GitHub so Hyperlocalise can inspect localized strings, review merge requests, and open localization fixes.

Source control

Contentful

CMS connector for agentic article translation and draft writeback.

Content & publishing

Get started with Hyperlocalise today

Connect Hyperlab to Hyperlocalise and start running localization workflows with agents, reviewers, and automations in one workspace.

Request a demo Sign in to workspace

Integrations